Das 2. Halbjahr beginnt gewohnt turbulent: Die Klassen von Kurosawa und Tanizaki treten beim Sportfest gegeneinander an und auch beim Schulfest möchten die Mädels mit einem Stofftiercafé glänzen. Sakaki versucht indes mit Kaguras Hilfe, ihr Katzen-Problem in den Griff zu bekommen. Ob das so eine gute Idee ist? Und was schenkt man einem Genie wie Chiyo eigentlich zum Geburtstag?
